J06 · Poder judicial
Transcripción de audiencias con revisión y procedencia
Generar borradores de transcripción con marcas temporales que permitan localizar el audio original. Se registran correcciones y dudas para apoyar accesibilidad y consulta.
Problema y mejora propuesta
Generar borradores de transcripción con marcas temporales que permitan localizar el audio original. Se registran correcciones y dudas para apoyar accesibilidad y consulta.
Esta ficha describe una posibilidad de aplicación. No acredita un proyecto ejecutado ni una certificación de madurez.
Función de la IA
Reconocimiento de voz y separación de hablantes sin identificar biométricamente a personas; vocabularios especializados mejoran revisión.
Papel de la evidencia y blockchain
Firmas y anclaje opcional preservan versiones y origen de grabaciones; los archivos se mantienen bajo acceso autorizado.
Piloto y datos necesarios
Gestión de audiencias evalúa grabaciones autorizadas con distintos acentos, ruido e interpretación.
Indicadores y controles
Medir error por palabra y por término relevante. La transcripción automática no se considera registro definitivo sin validación y no reemplaza al intérprete requerido.
Propuestas relacionadas
Expediente judicial navegable con citas exactas
Facilitar búsqueda y lectura de expedientes extensos mediante índices, cronologías y referencias a documentos originales. El usuario puede comprobar cada afirmación y distinguir contenido aportado por las partes de actuaciones del órgano.
Cronología procesal con eventos y fuentes separados
Ordenar fechas de escritos, notificaciones y actuaciones para facilitar revisión de secuencias. Las fechas declaradas y las verificadas se muestran de manera distinta y las contradicciones quedan visibles.
Cadena de custodia digital interoperable
Documentar recepción, transferencia, acceso y conservación de evidencia digital entre custodios autorizados. Cada cambio mantiene identidad del responsable y comprobación de integridad.